A manager dashboard should help someone act. Showing every HR number creates clutter and may expose information that the manager neither needs nor should access.
Start with responsibilities
Display actions such as upcoming reviews, objectives, team leave, required documents and agreed development follow-up.
Provide useful context
Show trends and clear definitions rather than unexplained percentages. Small teams may require data suppression to protect confidentiality.